• 人気グループ「ザ・ドリフターズ」のメンバーで、日本お笑い界のスーパースターのコロナ禍による死去を、英高級紙も「ウイルス感染した最初の日本人セレブの死」と速報している
  • ・・・
  • 新型コロナウイルス感染で肺炎と戦っていたと報じられていた志村さんの死で、海外にも衝撃が広がっている
  • ・・・
  • 英高級紙「ガーディアン」電子版も速報した…志村さんの悲劇については…台湾地元紙「自由時報」電子版も「…志村けんが昨夜肺炎で死去…」と速報
後で読む
英高級紙「ガーディアン」電子版が速報  新型コロナウイルス検査で陽性と診断されていた、お笑いタレントの志村けんさんが亡くなった。

享年70歳。

人気グループ「ザ・ドリフターズ」のメンバーで、日本お笑い界のスーパースターのコロナ禍による死去を、英高級紙も「ウイルス感染した最初の日本人セレブの死」と速報している。

 新型コロナウイルス感染で肺炎と戦っていたと報じられていた志村さんの死で、海外にも衝撃が広がっている。

英高級紙「ガーディアン」電子版も速報した。

「日本のコメディアンでウイルス感染が明らかになっていた最初の日本人セレブリティー、ケン・シムラが死去した。シムラは3月25日にウイルスで入院していた」  記事ではこう報じている。

欧米諸国と比較し、発表されている感染者数が少ない日本で著名人がコロナ禍の犠牲になったことに注目。

そして、「彼は『キネマの神様』という新作映画で主演予定だった」と伝え、12月公開予定だった山田洋次監督の最新作にも出演するはずだったと記している。

 志村さんの悲劇については、台湾地元紙「自由時報」電子版も「志村けんが昨夜肺炎で死去。70歳」と速報。

「日本のお笑い天王、志村けんは最近、武漢肺炎に感染していた」と報じるなど、海外メディアも日本お笑い界の巨人の最期を悼んでいた。

3/30(月) 11:20 ENCOUNT
元スレ:2ch

※Twitter画像動画検索結果


7:2020/03/30(月)11:41:40
ビートルズの前座バンドやぞ

8:2020/03/30(月)11:41:42
本来の意味的に間違っちゃいないから海外でそう書かれるのはわかるんだけど日本人がイメージするセレブじゃないから違和感が(´・ω・`)

9:2020/03/30(月)11:42:07
キャバ嬢がやったのか

17:2020/03/30(月)11:42:47
ヨーロッパ帰りのホステスから?

19:2020/03/30(月)11:42:53
セレブっつーよりベテランコメディアンだよね

21:2020/03/30(月)11:43:13
ダイプリ乗客もセレブじゃね

25:2020/03/30(月)11:43:22
有名人だと蒲郡のおっさんがいたからね…

27:2020/03/30(月)11:43:34
セレブのカテゴリなんだ

29:2020/03/30(月)11:43:46
仇討たねぇか?

35:2020/03/30(月)11:44:07
セレブには違いないんだろうけど、それじゃない感が…

36:2020/03/30(月)11:44:08
ダイプリのせいやろ

43:2020/03/30(月)11:45:02
ドリフターズって、ビートルズが来日した時の前座バンドなんだよな〜

44:2020/03/30(月)11:45:06
巨星落ちるべし、暗黒期の始まりなり

45:2020/03/30(月)11:45:12
コメディアンに訂正してくれ〜

47:2020/03/30(月)11:45:20
セレブマンが大量湧きして草なんだ

48:2020/03/30(月)11:45:24
カタカナでケン・シムラって何かかっこいいな

50:2020/03/30(月)11:45:27
台湾の反響すごいな

51:2020/03/30(月)11:45:34
夜遊びジジィが一人減った
っつー喜ばしい事案やぞ

54:2020/03/30(月)11:45:59
運転手付きの黒いマイバッハはセレブだろ

58:2020/03/30(月)11:46:22
和製英語になってる英語をそのまま訳すなよ意味が変わるだろ

76:2020/03/30(月)11:48:41
セレブか、二階級特進だな

81:2020/03/30(月)11:48:50
セレブってなんかじわじわくるwww

85:2020/03/30(月)11:49:12
セレブってお金持ちって訳し方もあったけ?

100:2020/03/30(月)11:50:53
セレブリティを金持ちと意訳している日本人のなんと多いことか…

106:2020/03/30(月)11:51:40
まあ一応殿様やし

108:2020/03/30(月)11:51:46
セレブ……まあ、そうか

119:2020/03/30(月)11:53:31
生涯現役だったから、現段階でたけしより上だなあ

125:2020/03/30(月)11:55:03
セレブって有名人のことだよ

126:2020/03/30(月)11:55:04
鼻セレブ=鼻有名人

127:2020/03/30(月)11:55:18
セレブでどうこう言ってるやつって相当英語駄目だったやつだな

128:2020/03/30(月)11:55:21
セレブリティって金持ちって意味じゃなく本当は著名人だろ?

131:2020/03/30(月)11:56:05
変なコメディアンセレブです

132:2020/03/30(月)11:56:06
セレブというより、レジェンドだな。

144:2020/03/30(月)11:57:19
日本の最後の殿様しんでもうた

146:2020/03/30(月)11:57:27
シムラって言うプログラム言語あったよな

150:2020/03/30(月)11:57:56
セレブという言葉に対して富豪、上流階級の人間みたいなイメージを日本人って持ってるよね

157:2020/03/30(月)11:58:46.85
夜の行動を自粛してりゃ、こうはならなかった

160:2020/03/30(月)11:59:25.67
日本の報道だとまぁ、コメディアンって言ってるな

167:2020/03/30(月)12:00:03.71
カトちゃんは大丈夫なのかなぁ。ある意味で。

168:2020/03/30(月)12:00:06.00
まさか志村がガーディアンに載るとか思いもしなかった

171:2020/03/30(月)12:00:23.77
おもしろビデオの生みの親って報道は無いのね

173:2020/03/30(月)12:00:52.98
セクハラの限りを尽くした昭和の老害だけどな

174:2020/03/30(月)12:00:56.58
じゃあセレブの対義語は何だ。シビックか

184:2020/03/30(月)12:01:47.37
>ウイルス感染が明らかになっていた最初の日本人セレブリティー
藤浪の方が先じゃ無かったか?

185:2020/03/30(月)12:01:48.41
田嶋は助かるんだろうなあ

192:2020/03/30(月)12:02:39
研さんは、綿あめ屋に専念して、男たちを集めて〜

193:2020/03/30(月)12:02:41
セレブじゃないよ殿だよ

195:2020/03/30(月)12:02:45
違和感はあるけどイギリス方が芸能showbizの社会的評価は高いからイギリスで同格のコメディアンなら間違いなくセレブ

197:2020/03/30(月)12:03:02
次はBたけしかね

207:2020/03/30(月)12:04:09
たま、ごろ、さお!

コメントを残す

コメントがすぐに表示されない場合がございますが

特にNGワード等は設定していませんので少し時間をあければ反映されると思います

最新記事