• NHKは24日、甲子園球場で開催中の選抜高校野球大会の中継映像で、初登場した京都国際高の韓国語校歌の歌詞を、ハングルと日本語訳のテロップで表示した
  • ・・・
  • 歌詞には韓国が日本海の呼称として主張する「東海」が含まれるが、日本語訳では「東の海」と表記した
  • ・・・
  • 京都国際高は韓国系学校が前身…同校はこの日、柴田高に勝利
後で読む
元スレ:2ch
<京都国際高>日本海を「東の海」と表記! |校歌

7:2021/03/24(水)18:42:42.63
選手の偽名登録は禁止にしろよ。

17:2021/03/24(水)18:43:28.56
これ毎日新聞どう責任とるつもりなの?

19:2021/03/24(水)18:43:45.95
おいこら文科省

21:2021/03/24(水)18:44:12.42
京都から見て東の海って
どこになる?

22:2021/03/24(水)18:44:44.62
太平洋じゃねえか

23:2021/03/24(水)18:45:04.03
って事は生徒もか

27:2021/03/24(水)18:45:54.35
銀閣寺…
パッチギで有名な?

32:2021/03/24(水)18:46:48.18
京都からみたら北の湖じゃね?w

45:2021/03/24(水)18:48:53.67
どこを中心にして東にしたんだ?

48:2021/03/24(水)18:49:11.10
日本の東の海なら太平洋だね

50:2021/03/24(水)18:49:27.25
京都から見て東の海ってどこやねんww

51:2021/03/24(水)18:49:30.30
日本から見たら東じゃないし

52:2021/03/24(水)18:49:34.96
日本から見たら西の海だろ

55:2021/03/24(水)18:50:42.47
そりゃ日本もおかしくなるわけだ

60:2021/03/24(水)18:51:15.18
少なくとも東の海は太平洋ですよ?

64:2021/03/24(水)18:51:41.33
なんでこんな学校がと思うが、一応、初戦は勝ったんだから、
そこそこ強い高校なのか

68:2021/03/24(水)18:52:10.16
ろくでもない高校だな

84:2021/03/24(水)18:54:40.43
東海大相模
東海大甲府

92:2021/03/24(水)18:55:26.49
太平洋?
日本から東は太平洋しかない
西に日本海がある

96:2021/03/24(水)18:55:44.85
サンモニのハリーが何て言うかな
それともスルーするか

119:2021/03/24(水)18:58:19.91
知恵袋筋太郎かよWWW

129:2021/03/24(水)18:59:26.73
日本語訳するのなら日本海なんだよな
訳さずにあくまで原文で通すのならカタカナで「トンヘ」か漢字で「東海」だよな

130:2021/03/24(水)18:59:45.23
見よ東海の空明けて

135:2021/03/24(水)19:00:20.85
Twitter情報だと、学校というより半グレ隔離施設だな

138:2021/03/24(水)19:00:41.62
これ学校としての認可取り消すべき問題だろ

144:2021/03/24(水)19:01:22.54
偏差値に35があったとは…

146:2021/03/24(水)19:01:34.36
なんでこんなのが出場してんだよw

150:2021/03/24(水)19:01:47.48
東海大のことだろ

154:2021/03/24(水)19:02:20.28
侮辱してるだろ

155:2021/03/24(水)19:02:30.64
創始改名してんじゃねーかよ

156:2021/03/24(水)19:02:33.43
偏差値35って、動物園みたいな感じだろうな

163:2021/03/24(水)19:02:52.08
わざわざ東海なんて入れる必要ないのにな

172:2021/03/24(水)19:03:42.89
東の海ってどこの海だよw

174:2021/03/24(水)19:04:00.31
太平洋だぜよ!!

182:2021/03/24(水)19:04:57.27
ポリコレが生み出したモンスタースクール

187:2021/03/24(水)19:05:11.23
意味がわからんな
日本海は、京都から見たら北の海だろ

195:2021/03/24(水)19:06:35.67
済州島部屋東ノ海(十両)

202:2021/03/24(水)19:07:30.15
球児には罪はないから可哀想だな
この先校歌が流れるとブーイングが起きるかもな

204:2021/03/24(水)19:07:33.61
まあ、学校から渡されてものに東の海と書かれてたのに日本海と勝手に変えてしまったらそれはそれで問題そうだし。
モザイクにしときゃ良かった。

210:2021/03/24(水)19:08:05.48
まあこれは仕方ないやろ
どう呼ぶのも勝手

213:2021/03/24(水)19:08:35.19
こんな高校を代表に出した京都も情けないし負けた宮城も情けない

218:2021/03/24(水)19:09:09.52
調べたらやっぱり偏差値35じゃねーかよ

222:2021/03/24(水)19:10:06.12
こういう社会問題をスポーツに持ち込まないで欲しい。

238:2021/03/24(水)19:11:49.86
東海は中部地方のものだからな

240:2021/03/24(水)19:12:01.09
アルプス席はアリランアリラン♪

242:2021/03/24(水)19:12:05.52
京都の東は日本海

243:2021/03/24(水)19:12:14.90
学校として認めたらあかんやろ

245:2021/03/24(水)19:12:26.59
旭日旗掲げられてるのに甲子園には来るんだな

249:2021/03/24(水)19:12:49.44
校歌に日本海が出て来るのは不自然。
急いで作ったんじゃないの?

254:2021/03/24(水)19:13:32.38
太平洋はどういう扱いなんだよ

コメントを残す

コメントがすぐに表示されない場合がございますが

特にNGワード等は設定していませんので少し時間をあければ反映されると思います

最新記事