よそう、つぐ、つける… 日本全国「ご飯の盛り付け」方言マップがこちら|言葉

元スレ:2ch.sc

※Twitter画像動画検索結果


4:2019/10/11(金)21:24:11.49ID:njMkdbvn0.net
つけるってなんだよwwwwwwwww

5:2019/10/11(金)21:24:34.83ID:XQ3++CJz0.net
コメ食うのは底辺だから

21:2019/10/11(金)21:26:38.93ID:6VQX569x0.net
神奈川だけど「よそる」だなあ

25:2019/10/11(金)21:27:03.31ID:SzBV1xkb0.net
うちの茨城出身の嫁が「ごはんつけて

26:2019/10/11(金)21:27:06.91ID:ycFEcMuw0.net
名古屋出身のやつか「つける」って言ってた

27:2019/10/11(金)21:27:24.62ID:ZC7YU6CN0.net
ごはんは「よそう」が正しい日本語な

30:2019/10/11(金)21:28:21.28ID:39H8wRjO0.net
栃木と群馬だけが孤立してるw

35:2019/10/11(金)21:29:24.92ID:V7z4ummK0.net
「盛る」以外の日本語あったのか

36:2019/10/11(金)21:29:39.60ID:e3d6fd8W0.net
「つぐ」しか使ったことない

37:2019/10/11(金)21:30:07.92ID:n2EYgedN0.net
よそうとか言葉的におかしいと思うけどな、昔からの連続性でいえばつぐなんだが

48:2019/10/11(金)21:32:09.89ID:n2EYgedN0.net
よそうって言ってらつはご飯を装備すんのかよwwおにぎりか?

59:2019/10/11(金)21:34:51.14ID:h4RyoG+S0.net
方言周圏論的に言えば盛るかつぐが古い言い方なのかな

63:2019/10/11(金)21:35:06.70ID:MfcwgyMj0.net
つぐは酒をつぐとかで使うがご飯でも使うところが有るとは知らなんだわ

89:2019/10/11(金)21:40:08.39ID:ma8C3p7o0.net
お米がたくさん穫れるところは「盛る」なんでしょう

92:2019/10/11(金)21:40:19.81ID:agu0C05n0.net
どれも意味は分かるけど自分はご飯は「つける」お茶は「つぐ」を使うかな

94:2019/10/11(金)21:40:26.20ID:kVsOG5Xq0.net
盛るだわwいまだに無意識に使う

96:2019/10/11(金)21:41:13.81ID:VZGxXWvE0.net
逆に「よそう」って米以外で聞いたことが無いような…

99:2019/10/11(金)21:41:41.47ID:Ivnj8ocw0.net
よそうはたまにつかうけど基本つぐだな

110:2019/10/11(金)21:43:18.32ID:BdoQLiLT0.net
私の地元ではメシをブチ込むですわよ

114:2019/10/11(金)21:43:40.80ID:byB7gRja0.net
「よそる」がマイナーだったことに衝撃を受けている、、、

115:2019/10/11(金)21:43:59.09ID:AUjWLG2h0.net
五島だとよそうとつぐどっちも

118:2019/10/11(金)21:44:24.93ID:+CJiGW3v0.net
つぐ
長崎市育ち

125:2019/10/11(金)21:46:38.53ID:hCeIZxbM0.net
種子島(鹿児島)も、つぐだわ。

134:2019/10/11(金)21:47:57.41ID:hCeIZxbM0.net
よそう、も多いわ、種子島。

135:2019/10/11(金)21:47:59.12ID:uovqNHqw0.net
静岡だけれどよそるだな

143:2019/10/11(金)21:49:13.69ID:cBJRSO5C0.net
うちは「盛る」と「よそう」を足して2で割って「盛そる」って言うようにした。

145:2019/10/11(金)21:50:03.94ID:JvwuTFE70.net
明治にやってきたコーヒーでさえ、「淹れる」もあれば「立てる」もある

150:2019/10/11(金)21:51:02.82ID:6EX5MRwL0.net
ご飯軽めについでね、って言うな。高知県。

158:2019/10/11(金)21:52:44.74ID:eDGoP97u0.net
名古屋は全部意味通じる

159:2019/10/11(金)21:53:05.58ID:4CTGUtVJ0.net
つぐって注ぐじゃないんかーい

176:2019/10/11(金)21:59:26.09ID:5yFuCLBT0.net
北海道だがよそうかもる。つぐって酒じゃないんだから。

177:2019/10/11(金)21:59:31.41ID:1RwCW8lr0.net
よそうとよそる
タバコする?とタバコすう?の違いか

コメントを残す

コメントがすぐに表示されない場合がございますが

特にNGワード等は設定していませんので少し時間をあければ反映されると思います(´・ω・`)


検索からきた人へ

できたらトップページ見に行って(´・ω・`)